A menina que roubava livros

- EIS UM PEQUENO FATO –
Você vai morrer.
Com absoluta certeza, tento ser otimista a respeito de todo esse assunto, embora a maioria das pessoas sinta-se impedida de acreditar em mim, sejam quais forem meus protestos. Por favor, confie em mim. Decididamente, eu sei ser animada, sei ser amável. Agradável. Afável. E esses são apenas os As. Só não me peça para ser simpática. Simpatia não tem nada a ver comigo.


- REAÇÃO AO FATO SUPRACITADO –
Isso preocupa você?
Insisto – não tenha medo.
Sou tudo, menos injusta.


- UM ANÚNCIO TRANQÜILIZADOR –
Por favor, mantenha a calma, apesar da ameaça anterior.
Sou só garganta...
Não sou violenta.
Não sou maldosa.
Sou um resultado.


- UMA DEFINIÇÃO NÃO ENCONTRADA NO DICIONÁRIO –
Não ir embora: ato de confiança e amor,
Comumente decifrado pelas crianças.


- A ÚNICA COISA PIOR DO QUE UM MENINO QUE DETESTA A GENTE –
Um menino que ama a gente.


- UMA PALAVRA CHAVE –
Imaginou.


- DUAS PERGUNTAS –
Os portões se fechariam atrás dela?
Ou teriam a boa vontade de deixá-la sair de costas?


- DUAS PALAVRAS GIGANTESCAS –
Sinto Muito.


- UMA PEQUENA AMEAÇA –
Você pagará por isso depois, meu amigo.


-UMA VERDADEZINHA –
Eu não carrego gadanha nem foice.
Só uso um manto preto com capuz quando faz frio.
E não tenho aquelas feições de caveiras que vocês parecem gostar de me atribuir a distância.
Quer saber a minha verdadeira aparência?
Eu ajudo. Pegue um espelho enquanto eu continuo.


- SIGNIFICADO NÚMERO 1 DO DICIONARIO DUDEN –
Zufriedenheit – Felicidade:
Proveniente de feliz – que goza de prazer e contentamento.
Vocábulos correlatos: júbilo, alegria,
Sentir-se afortunado ou próspero.

- A voz –
Eu fiz de propósito.

- SIGNIFICADO NÚMERO 2 DO DICIONÁRIO DUDEN –
Verzeihung – Perdão:
Parar de sentir raiva, animosidade ou ressentimento.
Vocábulos correlatos: absolvição, indulto, clemência.

- SIGNIFICADO NÚMERO 3 DO DICIONARIO DUDEN –
Angst – Medo:
Emoção desagradável, amiúde intensa, causada pelo reconhecimento do perigo.
Vocábulos correlatos: terror, pavor, pânico, susto, sobressalto.


- SIGNIFICADO NÚMERO 4 DO DICIONÁRIO DUDEN –
Wort - Palavra:
Unidade significativa de linguagem / promessa /
Breve comentário, afirmação ou conversa.
Vocábulos correlatos: termo, nome expressão.

- SIGNIFICADO NÚMERO 5 DO DICIONÁRIO DUDEN –
Gelegenheit – Oportunidade:
Chance de avanço ou progresso.
Vocábulos correlatos: perspectiva, abertura, ensejo.

- SIGNIFICADO NÚMERO 6 DO DICIONÁRIO DUDEN –
Elend – Desgraça:
Grande sofrimento, infelicidade, aflição.
Vocábulos correlatos: angustia, tormento, desespero, misericórdia, desolação.\


- SIGNIFICADO NÚMERO 7 DO DICIONÁRIO DUDEN –
Schweigen – Silêncio:
Ausência de som ou ruído.
Vocábulos correlatos: quietude, calma, paz.

- AS ULTIMAS PALAVRAS DELE-
Vocês já fizeram o bastante.





Quando a morte conta uma história,
você deve parar para ler.